masoretik metin ne demek?

Masoretic metin, İbranice Kutsal Yazıların (Tanah) özgün metni olarak kabul edilir. İsmini, Sadokiler ve Bahtaniler adlı İsrail mezheplerinin Kudüs'teki iki rakip rahip grubunun öğrencileri olan Masoretlilerden almıştır. Masoretik metin, Tanah'ın metin tarihi ve kökeni konusunda uzmanlığı olan Masoretlilerin çalışmaları sonucu elde edilmiştir. Bu çalışmalar, özellikle sözcüklerin heceleyişlerinin belirlenmesi, noktalama sistemi ve hebreo-arameo kelimelerinin doğru şekilde telaffuz edilebilmesi için yapılmıştır.

Masoretliler, 6. yüzyıl ile 10. yüzyıl arasında yaptıkları çalışmalarla metnin doğru korunmasını ve nesilden nesile aktarılmasını sağlamışlardır. Bu çalışmalar sayesinde, metnin yanlış anlaşılmasına yol açabilecek hatalar düzeltilmiş ve metinde yer alan hecelemeler ve noktalama işaretleri standartlaştırılmıştır. Bu da, günümüzde Kutsal Kitapların doğru bir şekilde anlaşılmasını da sağlamıştır.

Masoretik metin, Yahudilik ve Hristiyanlıkta yaygın olarak kabul edilen Tanah metnidir ve İbranice dilinin ana kaynağıdır. Başka bir deyişle, Masoretik metin bugünkü İbranice'nin temelidir.